Entrevista a la escritora Mónica Miquel Nieto

Me considero feminista, pacifista y ecologista, por convicción.

Mi forma de escribir es sencilla y directa. Mi intención es utilizar mis novelas, columnas de opinión y poesías, además de para entretener y hacer pasar un buen rato al lector, para despertar conciencias y fomentar la reflexión.

No me gusta tratar un problema sin mostrar posibles soluciones. Soy positiva y opino que, por muy mal que esté el mundo, siempre hay lugar para la esperanza.

Estudié Magisterio, Biología e inglés. Esos son mis estudios, aparte de muchos cursos de formación relacionados con el mundo educativo.

Siempre he sido muy aficionada a la lectura. Cuando un libro me apasiona, me cuesta dejarlo y la noche se me echa encima. 

No puedo quedarme con un solo escritor o escritora ni con un solo género literario.  

Amo la novela histórica, la de fantasía y ciencia ficción, la poesía y últimamente me he aficionado a leer novela negra.

Algunos nombres que se me pasan por la cabeza ahora mismo son: Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Noah Gordon, Ken Follet, Antonio Machado, Rosalía de Castro, Julia Navarro, Carlos Ruiz Zafón, Pablo Neruda, Federico García Lorca, Walt Whitman, Mario Benedetti, Julio Verne, Agatha Christie, Emily Dickinson, Sylvia Plath, T.S.Eliot, Miguel Hernández, Bécquer, Tolkien, Ray Bradbury, George R.R. Martin, George Orwell, Javier Castillo, Dolores Redondo, Anthony Doerr, Patrick Rothfuss, Markus Zusak…

Son tantos y tantas. Amo leer, pero me cuesta elegir. 

A los seis años escribía cuentos y empecé a escribir poemas a los diez. Gané algunos concursos escolares y la cosa quedó ahí, aunque nunca he dejado de escribir. Leer y escribir forman parte de mi esencia, de mi forma de ver y entender el mundo. Son, tanto un placer como una necesidad. Me apena que haya personas que se lo pierdan, por ello siempre intento fomentar la lectura entre las personas de mi entorno, sean niños, jóvenes, adultos o ancianos. 

Yo los escribí en catalán, ya que soy catalana, nacida en Barcelona. Fue la editorial Alvi Books, actualmente afincada en Nueva York, la que decidió traducirlos al francés. Supongo que esperaban ampliar su alcance y conseguir así nuevos lectores.

Aquí explico un poco más las obras que he publicado hasta el momento:

  • L’Enllaç: Novela fantástica de futuro distópico. Escrita en catalán. También traducida al francés.
  • Històries d’Annes: Novela humorística, parcialmente autobiográfica y de relatos, donde aparecen chicas jóvenes llamadas Anna. Escrita en catalán y traducida al francés 
  • Poemari XXI: Recopilación de poemas para adultos con un apartado de poemas infantiles musicales. Escrito en catalán y traducido también al francés.

Sombras es una recopilación de poemas escritos a lo largo de los años que tratan temas muy diversos.

Samara es una novela muy especial y a la que tengo mucho cariño. 

Es ecologista y feminista y trata el tema de las injusticias cometidas contra las tribus indígenas de la Amazonia. Incluye diálogos en portugués, pero que se entienden perfectamente por el contexto, además, tiene una parte de fantasía, que siempre me gusta incorporar en mis novelas.

La intriga, el amor y la amistad también suelen estar presentes en mis obras, acostumbro a basarme, al menos parcialmente, en hechos reales. 

La novela puede servir, por ejemplo, para conocer mejor la selva y aprender lo básico para conseguir sobrevivir en ella. 

Antes de escribir, investigo y me informo sobre el tema en el que voy a centrar el argumento de mis obras. Escribo lo que me gustaría leer a mí. Intento que sea entretenido, didáctico, reivindicativo, emocionante y mágico.

Las protagonistas de mis novelas suelen ser chicas jóvenes, pero también existen personajes más experimentados. 

Igual que con Històries d’Annes, yo las escribí en catalán y la editorial las tradujo al francés.

He participado también en Antologías poéticas y de relatos junto con otros autores:

  • Dementes eléctricas. Coleman ediciones. Antología de relatos sobre la Inteligencia Artificial.
  • Desde adentro. Antología poética. 
  • Antología de relatos hispanoamericanos para soñar despiertos. Volumen 1
  • Antología Letras y Leyendas. Volumen 1.
  • Antología por la paz. Plumas pacifistas 2025. Tomo I

En todas las revistas suelo publicar poesía, excepto en Escritores Rebeldes, en la que escribo una columna de opinión semanal, llamada Serendipia dominical.

No puedo quejarme, la verdad, ya que acostumbro a recibir buenas críticas y diplomas. Incluso hay seguidores que hacen análisis de mis poemas o los traducen a otros idiomas y los comparten en sus redes.

También los hay que crean “reels” con ellos o hacen videos maravillosos para Instagram o Youtube.

Me apasiona lo que hago y tengo la fortuna de encontrar gente maravillosa en mi camino.¿Qué más se puede pedir?

No estoy en desacuerdo y creo que la utilizaré más a menudo, aunque prefiero la edición tradicional. 

Opino que las editoriales tienen unos conocimientos y un rodaje que yo no poseo y pueden resultar muy útiles.

No solo en España y México, también en muchos otros países. Hoy en día el alcance de las emisoras es internacional. 

Me llena de orgullo escuchar mis poemas tan bien recitados. Yo soy poetisa, pero no me considero buena declamadora, así que agradezco que cuenten con mis poemas en esos maravillosos programas poéticos.

Incluso han hecho canciones con algunos de mis poemas y el resultado me agrada.

En unos tres meses Aliar ediciones publicará un poemario de mi autoría y estoy muy ilusionada con el proyecto. 

Por otro lado, estoy valorando la propuesta de otra editorial para publicar una novela juvenil que escribí hace poco, pero no hemos concretado nada por el momento.

He rechazado ofertas de algunas editoriales porque no me interesa la coedición. Pienso que, si de verdad están interesados en apostar por mis obras, no pueden pedirme ese dispendio económico que, por otro lado, no puedo permitirme.

Asimismo, si no llegara a ningún acuerdo con la editorial, la publicaría por mi cuenta en Amazon Kindle.

Adjunto información sobre mi blog literario y redes sociales:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *